The Lyric Archive - Song Lyrics
[Main] [Artists list] [Charts] [Genres] [Last added lyrics] [ Advanced Search]
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




#  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Rating:  Not rated
Rate It:   Poor  Poor  Average  Hot. Excellent  Hot. Excellent
Composer: Charles Aznavour

Charles Aznavour - Les Deux Guitares lyrics



(Vocalises)

Deux tziganes, sans rpit, grattent leurs guitares,
Ranimant du fond des nuits toute ma mmoire
Sans savoir que roule en moi un flot de dtresse,
Font renatre sous leurs doigts ma folle jeunesse

Refrain:
[Tzigane?]
E kh raz, is cho raz
Is ch mnaga mnaga raz
E kh raz, is cho raz
Is cho mnaga mnaga raz

Jouez tziganes, jouez pour moi avec {vos deux} flammes
Afin de couvrir la voix qui dit mon me:
O as-tu mal? Pourquoi tu {m'as l es malade}?
T'as mal la tte mais,
Bois un peu moins aujourd'hui
Tu boiras plus demain
Et encore plus aprs demain

(Refrain)

Je veux rire, je veux chanter
Et souler ma peine
Pour oublier le pass qu'avec moi je trane
Allez, apportez-moi du vin fort
Car le vin dlivre
Oh, versez, versez m'en encore
Pour que je m'enivre

(Refrain)

Deux guitares en ma pense jettent un trouble immense
M'expliquant la vanit de notre existence
Que vivons nous? Pourquoi vivons nous?
Quelle est la raison d'tre?
Tu es vivant aujourd'hui, tu seras mort demain
Et encore plus aprs demain

La la la ekh
En is ch,is ch, is ch mnaga mnaga mnaga eh
En is ch raz, ch mnaga mnaga raz

Quand je serais ivre mort
Faible et lamentable
Et que vous verrez mon corps rouler sous la table, alors..
Alors vous pourrez cesser vos chants qui rsonnent
Mais en attendant, jouez
Jouez j'ordonne

(Refrain)x3
Songs list of album: Aznavour 2000: Live Au Palais Congres (2001)
         Title Rating
01    Les Emigrants lyrics Add lyrics   -
02    Quand Tu M'Aimes lyrics Add lyrics   -
03    De la Scene a la Seine lyrics Add lyrics   -
04    Qu'avons Nous Fait de Nos Vingt Ans lyrics Add lyrics   -
05    Dans Tes Bras lyrics Add lyrics   -
06   Que C'est Triste Venise lyrics   -
07   Et Pourtant lyrics   -
08    Apres l'Amour lyrics Add lyrics   -
09   La Mamma lyrics   -
10    Bon Anniversaire lyrics Add lyrics   -
11    Reste lyrics Add lyrics   -
12    Trousse Chemise lyrics Add lyrics   -
13    Et Moi Dans Mon Coin lyrics Add lyrics   -
14   Les Deux Guitares lyrics   -
15    Mon Emouvant Amour lyrics Add lyrics   -
16    Je M'Voyias Deja lyrics Add lyrics   -
17    J'Aime Paris au Mois de Mai lyrics Add lyrics   -
18    Etre lyrics Add lyrics   -
19    Tu T'Laisses Aller lyrics Add lyrics   -
20    Mourir d'Aimer lyrics Add lyrics   -
21    Je T'Aime A.I.M.E. lyrics Add lyrics   -
22   A Ma Fille lyrics   -
23   Il Faut Savoir lyrics   -
24    Sa Jeunesse/Hier Encore lyrics Add lyrics   -
25   Mes Emmerdes lyrics   -
26    Non Je N'Ai Rien Oublie lyrics Add lyrics   -
27    Ave Maria lyrics Add lyrics   -
28    Les Plaisirs Demodes lyrics Add lyrics   -
29    Comme Ils Disent lyrics Add lyrics   -
30   La Boheme lyrics   -
31   Emmenez-Moi lyrics   -
32    Les Bons Moments lyrics Add lyrics   -
 

Top songs of Charles Aznavour lyrics
No songs


Last added lyrics
Christmas Fantasy
Christmas Fantasy
by Anita Baker
Lost and Found
Lost and Found
by Will Smith
Pure & Natural
Pure & Natural
by T-Connection
Kina
Kina
by Kina
Good Girl Gone Bad
Good Girl Gone Bad
by Rihanna



Navigation

Browse Artists
Add Lyrics
Lyrics Charts
Lyrics Genres
Today's Lyrics
Search Lyrics

 

Charts

Country Lyrics
Folk Lyrics
Gospel Lyrics
Latin Lyrics
R&B Lyrics
Rap Lyrics
Rock Lyrics
Soundtrack Lyrics

Links

Free CD & DVD Covers
Covers at CDcovers.to
Songs-lyrics.net